みなさん、お元気ですか？
あっという間に時は過ぎ、もうすぐ３月。
ヴァレンツァでの学生生活も４ヶ月が過ぎようとしています。
ピエモンテは相変わらず霧につつまれているけれど、
あったかくなってきましたよ。
今日は道ばたで、早咲きの桜を見つけました。
いまは、スタージュといって、企業研修に通いつめる日々。
ステキな職人さんたちから、手取り足取りオレフィチェリアの技術を習っています。
ジョイエッリ•ヴァレンツァーノというものをなんなのか、教えてやるからな！
と、はじめに社長からもらった言葉どおり、
１つ１つの行程から、他ではない、ヴァレンツァのジュエリーというものを
吸収しています。
学校では卒業試験に向けてのデザインにとりくんでいるところです。
２月中旬までは、ジュエリー史の授業で
GIACOMO BALLA（ジャコモバッラ）というフューチャリズムを代表する
アーティストについてレポートを書いて、
彼の思想から受けたインスピレーションを
１つのジュエリーに表現する、、、
という難問を乗り越るのに必死でした。
でも、この難問を乗り越えたら、
なんだか自信を持てました。
イタリア語でレポートが書けるようになったとは、自分でも驚きです。
先週はファブリカの師匠とその自転車仲間に誘われ、
ピエモンテ料理を食べにカザーレモンフェッラートという
近隣のかわいい街へ行ってきました。
ピエモンテ料理はおいしい！！
リンゴ入りのリゾットがとっても気にいりました。
今晩も、ピエモンテ名物の『ポレンタ』という
お料理を食べる予定。
おなかすいた〜。
というわけで、
また書く日まで、、、
ciao ciao!
あっという間に時は過ぎ、もうすぐ３月。
ヴァレンツァでの学生生活も４ヶ月が過ぎようとしています。
ピエモンテは相変わらず霧につつまれているけれど、
あったかくなってきましたよ。
今日は道ばたで、早咲きの桜を見つけました。
いまは、スタージュといって、企業研修に通いつめる日々。
ステキな職人さんたちから、手取り足取りオレフィチェリアの技術を習っています。
ジョイエッリ•ヴァレンツァーノというものをなんなのか、教えてやるからな！
と、はじめに社長からもらった言葉どおり、
１つ１つの行程から、他ではない、ヴァレンツァのジュエリーというものを
吸収しています。
学校では卒業試験に向けてのデザインにとりくんでいるところです。
２月中旬までは、ジュエリー史の授業で
GIACOMO BALLA（ジャコモバッラ）というフューチャリズムを代表する
アーティストについてレポートを書いて、
彼の思想から受けたインスピレーションを
１つのジュエリーに表現する、、、
という難問を乗り越るのに必死でした。
でも、この難問を乗り越えたら、
なんだか自信を持てました。
イタリア語でレポートが書けるようになったとは、自分でも驚きです。
先週はファブリカの師匠とその自転車仲間に誘われ、
ピエモンテ料理を食べにカザーレモンフェッラートという
近隣のかわいい街へ行ってきました。
ピエモンテ料理はおいしい！！
リンゴ入りのリゾットがとっても気にいりました。
今晩も、ピエモンテ名物の『ポレンタ』という
お料理を食べる予定。
おなかすいた〜。
というわけで、
また書く日まで、、、
ciao ciao!
みなさん、お元気ですか？
あっという間に時は過ぎ、もうすぐ３月。
ヴァレンツァでの学生生活も４ヶ月が過ぎようとしています。
ピエモンテは相変わらず霧につつまれているけれど、
あったかくなってきましたよ。
今日は道ばたで、早咲きの桜を見つけました。
いまは、スタージュといって、企業研修に通いつめる日々。
ステキな職人さんたちから、手取り足取りオレフィチェリアの技術を習っています。
ジョイエッリ•ヴァレンツァーノというものをなんなのか、教えてやるからな！
と、はじめに社長からもらった言葉どおり、
１つ１つの行程から、他ではない、ヴァレンツァのジュエリーというものを
吸収しています。
学校では卒業試験に向けてのデザインにとりくんでいるところです。
２月中旬までは、ジュエリー史の授業で
GIACOMO BALLA（ジャコモバッラ）というフューチャリズムを代表する
アーティストについてレポートを書いて、
彼の思想から受けたインスピレーションを
１つのジュエリーに表現する、、、
という難問を乗り越るのに必死でした。
でも、この難問を乗り越えたら、
なんだか自信を持てました。
イタリア語でレポートが書けるようになったとは、自分でも驚きです。
先週はファブリカの師匠とその自転車仲間に誘われ、
ピエモンテ料理を食べにカザーレモンフェッラートという
近隣のかわいい街へ行ってきました。
ピエモンテ料理はおいしい！！
リンゴ入りのリゾットがとっても気にいりました。
今晩も、ピエモンテ名物の『ポレンタ』という
お料理を食べる予定。
おなかすいた〜。
というわけで、
また書く日まで、、、
ciao ciao!
あっという間に時は過ぎ、もうすぐ３月。
ヴァレンツァでの学生生活も４ヶ月が過ぎようとしています。
ピエモンテは相変わらず霧につつまれているけれど、
あったかくなってきましたよ。
今日は道ばたで、早咲きの桜を見つけました。
いまは、スタージュといって、企業研修に通いつめる日々。
ステキな職人さんたちから、手取り足取りオレフィチェリアの技術を習っています。
ジョイエッリ•ヴァレンツァーノというものをなんなのか、教えてやるからな！
と、はじめに社長からもらった言葉どおり、
１つ１つの行程から、他ではない、ヴァレンツァのジュエリーというものを
吸収しています。
学校では卒業試験に向けてのデザインにとりくんでいるところです。
２月中旬までは、ジュエリー史の授業で
GIACOMO BALLA（ジャコモバッラ）というフューチャリズムを代表する
アーティストについてレポートを書いて、
彼の思想から受けたインスピレーションを
１つのジュエリーに表現する、、、
という難問を乗り越るのに必死でした。
でも、この難問を乗り越えたら、
なんだか自信を持てました。
イタリア語でレポートが書けるようになったとは、自分でも驚きです。
先週はファブリカの師匠とその自転車仲間に誘われ、
ピエモンテ料理を食べにカザーレモンフェッラートという
近隣のかわいい街へ行ってきました。
ピエモンテ料理はおいしい！！
リンゴ入りのリゾットがとっても気にいりました。
今晩も、ピエモンテ名物の『ポレンタ』という
お料理を食べる予定。
おなかすいた〜。
というわけで、
また書く日まで、、、
ciao ciao!
ろうづけ、やすり、ドリル、、、
いろんなことの基礎がつまった、彫金のはじめの課題でした。
いまは、デザインの時間に描いた、ぼんぼりブローチを制作中です。
まだ、先生にひとつひとつ作業工程をきかないと、何をしていいのかわからない
けれど、工具の使い方にはだいぶ慣れてきました。
今週末はオープンキャンパスです。
『ズバルツォ』といって、私たちのクラスは鍛金の授業を見せるそうです。
朝９時に学校に行かないといけないけれど、
お昼はあつあつピザがやってくるらしい！
ちょうどこの授業、遅れをとってたからよかった！（地金を打ち叩く力が足りなくて。。）
（人より倍多く叩かないといけないので時間がかかる）
がんばります。
ろうづけ、やすり、ドリル、、、
いろんなことの基礎がつまった、彫金のはじめの課題でした。
いまは、デザインの時間に描いた、ぼんぼりブローチを制作中です。
まだ、先生にひとつひとつ作業工程をきかないと、何をしていいのかわからない
けれど、工具の使い方にはだいぶ慣れてきました。
今週末はオープンキャンパスです。
『ズバルツォ』といって、私たちのクラスは鍛金の授業を見せるそうです。
朝９時に学校に行かないといけないけれど、
お昼はあつあつピザがやってくるらしい！
ちょうどこの授業、遅れをとってたからよかった！（地金を打ち叩く力が足りなくて。。）
（人より倍多く叩かないといけないので時間がかかる）
がんばります。
今週はクラスメイトの（クラス委員長のような存在）ヴァレンティーナが
２０才のバースデイを迎えました。
前日にみんなで集まってプレゼントを選びに行って、
当日は夜中まで高校生のようなパーティーを繰り広げました。
プレゼントは真っ赤なサムソンの携帯電話。
パカッと開けると中はブラックですっごくカッコいい携帯電話です。
彼女、かわいい和風の巾着（もう一人の日本からの留学生にもらったもの）
に入れて大事そうに使っていて、それがまたかわいい。
写真に写っているのはクラスメイトの一部。
みんなイタリアの各地からヴァレンツァにやってきているので、
顔も使う言葉も様々。
私が一番かけ離れているけれど。とけ込んでるかしら？
コースが始まって１ヶ月弱。
みんなだんだんんと、ジュエリー以外何にもないこの街に慣れてきました。
はじめは工具屋さんとか文房具屋さんがどこにあるのかもわからなかったので、
放課後あたふた、みんなで集まってはあっちへ行ったりこっちへ行ったりしていたのが
なんだかもう懐かしい。
なかなかみんなのようにはお喋りできないけど、
こそっと放課後がんばって練習しています。
２０才のバースデイを迎えました。
前日にみんなで集まってプレゼントを選びに行って、
当日は夜中まで高校生のようなパーティーを繰り広げました。
プレゼントは真っ赤なサムソンの携帯電話。
パカッと開けると中はブラックですっごくカッコいい携帯電話です。
彼女、かわいい和風の巾着（もう一人の日本からの留学生にもらったもの）
に入れて大事そうに使っていて、それがまたかわいい。
写真に写っているのはクラスメイトの一部。
みんなイタリアの各地からヴァレンツァにやってきているので、
顔も使う言葉も様々。
私が一番かけ離れているけれど。とけ込んでるかしら？
コースが始まって１ヶ月弱。
みんなだんだんんと、ジュエリー以外何にもないこの街に慣れてきました。
はじめは工具屋さんとか文房具屋さんがどこにあるのかもわからなかったので、
放課後あたふた、みんなで集まってはあっちへ行ったりこっちへ行ったりしていたのが
なんだかもう懐かしい。
なかなかみんなのようにはお喋りできないけど、
こそっと放課後がんばって練習しています。
